ALBANIA

DaniH · Erstellt: 20.08.06, 13:31 Betreff: elita 5 ska me ka syri

hallo ,

ich bins nochmal, hat vielleicht jemand von euch die lyrics von "ska me ka syri" von elita 5? und vielleicht auch noch die übersetztung dazu. würde mich auf eure antworten freuen. bitte meldet euch.

pershendetje dani

____________________
Dashuria na bashkon !!!

Admin · Erstellt: 20.08.06, 17:28 Betreff: Re: elita 5 ska me ka syri

Hmm, bist Du Dir sicher, dass das Lied so hieß?? Denn ein Song mit diesem Titel kenne ich von Elita 5 gar nicht. Oder kennt es vielleicht jmd. anderes?? Könnte es auch sein, dass es von `ner anderen Gruppe/Sänger/in ist??

____________________
Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in".
~Joyce Meyer~

DaniH · Erstellt: 20.08.06, 17:54 Betreff: Re: elita 5 ska me ka syri

hallo admin, ich hab mir den song runtergeladen und da steht bei mir elita 5 cka me ka syri hmm da singt ein mann und ne frau. vielleicht kennt ja jemand anders den song. bitte melden.

hab euch lieb.

flm dani

____________________
Dashuria na bashkon !!!

KaQuRReLjA · Stammgast Beiträge: 56 Ort: ScHwEiZ

Hallo Danih

Ich kenne Dieses lied und ja vieleicht haben wir glück und ich kann es irgendwo finden den ich hatte den lyric schon mal...

Gruss KaQuRReLjA :D

____________________
Es ist wahr, dass wir nicht schätzen, was wir haben, bis wir es verlieren, aber es ist auch wahr, dass wir nicht wissen, was wir vermissen, bis es uns begegnet.

DaniH · Erstellt: 11.10.06, 16:46 Betreff: Re: elita 5 ska me ka syri

hallo,

das lied habe ich ja schon die lyrics jettz auch mir fehlt nur noch die übersetzung von dem lied. villeicht kann mir ja jemand helfen und hat es.

danke schon mal im voraus

te fala dani

____________________
Dashuria na bashkon !!!

Admin · Erstellt: 12.10.06, 18:34 Betreff: Re: elita 5 ska me ka syri

Falls nicht, setz es unter Albanische Sprache und warte mal ab, ob jmd. so lieb ist

____________________
Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in".
~Joyce Meyer~

DaniH · Erstellt: 12.10.06, 19:53 Betreff: Re: elita 5 ska me ka syri

hallo admin,

vielen dank für den tipp hab ich gemacht. mal schauen ob jemand so lieb ist und übersetzt.

te pershendes Dani

____________________
Dashuria na bashkon !!!

nani fatima · Erstellt: 15.11.06, 23:33 Betreff: Re: elita 5 ska me ka syri

das Lied ist schön,ist schon etwas älter,ich habs auf einem Konzert in HH vor jahren(vor den Kindern)live gesehen,echt klasse!

____________________
Ganz liebe Grüße von Fatima mit Jemile(17.06.1998),Amir(24.04.02),Kasim(20.10.03) und
klein Selim(26.09.10)!

Misterio · Ehemaliges Mitglied Ort: Istog Interessen: Romance <<33

hihi spät aber der text ist da ;)

Q’ka mka syri qe m’loton

Oh dhimt’ e zemres s’un i mban

Dashnori me ka harru

Dhe me tjetren esht’ perqafu

Prej vegjelimit dashnin’ ja kam fal

Tash po shkon me tjeter kan’ (2x)

A e din oj vajz

Q’ka je tuj vepru

A e din or djal

Q’ka je tuj vepru

Ne rini n’dhe don me m’çu

Ne rini n’dhe don me m’çu

Kujtimet e mia prap

Prap kam me i vazhdu

Beso more djal

Per ty jam tuj kendu

Kur del Pranvera

Lulet lulezojn

Nje tufe lule

Te vorri t’mi çojsh

Beso more djale

Per ty jam tuj pushu

Prej vegjelimit dashnin’ ta kam fal

Tash po shkon me tjeter kan’

My chanell ON youtube

http://www.youtube.com/user/SyriEmbel?feature=mhee

Admin · Erstellt: 15.01.12, 21:28 Betreff: Re: elita 5 ska me ka syri

Haha, genial Misterio!!

____________________
Next time the devil tells you "You're stupid" say "No, you're stupid - ...I'm going to heaven, you ain't getting in".
~Joyce Meyer~