Von Ralh Hinterkeuser über Aserbaidschan, füge nur P.s. hinzu:
Post scriptum
Wenige Tage später verlasse ich Baku, überstürzt, mit dem Gefühl, vor einer Entscheidung zu stehen. Mir war, als ob ich, verließe ich diese Stadt nicht sehr bald, noch für lange Zeit dort bleiben würde, wie ein Abhängiger in einer Haßliebe, oder, freundlicher, wie ein Liebhaber, der eine Beziehung auf Dauer eingeht. Aber ich sprach nicht die Sprachen der Menschen, die mir begegneten, weder Azeri, noch Russisch. Sprache führt zu Mißverständnissen, Sprachlosigkeit macht hilflos. Ich nahm mir vor, zurückzukehren, wenn ich besser verstehen und mich besser verständlich machen kann, wann immer das sein wird. Täglich spüre ich seitdem die Anziehung dieses Zustandes der mühsamen Schwebe, der labilen Balance, der Existenz am Rand der Kulturen, zwischen Gebirge und Meer, Europa und Asien, zwischen Enttäuschung und Hoffnung, zwischen Nicht mehr und Noch nicht. Dort bin ich in gewisser Weise mehr zu Hause als da, wo ich lebe.
noch ausführlicher, wenn ihr Zeit und Lust habt unter:
http://www.hinterkeuser.de/isdn/texte/baku-diary.pdf
Ein Ende kann ein Anfang sein!