"Crossing Jordan" - Forum

Nici · Jordan Beiträge: 8614

1.22 "Reddings Geheimnis Teil 1"

Davie: Hi
Jordan: Hi
Davie: Hi, Hi, Hi
Jordan: Das wird ja langsam ein Gespräch.
…
Jordan: Freut mich sehr, Davie. Ich bin Jordan.
Davie: Jordan. Das ist aber ein Jungsname.
Jordan: In diesem Fall nicht

Woody: Was gibt es neues im Tal der Toten?
Lily: Was gibt es neues von Roberta?
Woody: Ich habe ihr den Kopf eingerenkt.

Woody: Ich begreife eins nicht. Was macht ein nettes junges Mädchen wie Lily den ganzen Tag mit einem Haufen Leichen um sich rum.
Jordan: Sie meinen, im Gegensatz zu einem verbitterten alten Weib wie mir?

Nigel: Es hat sich herumgesprochen, dass du einer gewissen Roberta den Kopf verdreht hast, Mann.
Woody: Oh ja.
Nigel: Sauber!

Woody: Geht ´s auch auf Deutsch?
Nigel&Jordan: Sie war schwanger.

Garret: Ist es vielleicht möglich, dass du…ähm…dass du sie gar nicht mehr kriegst?
Maggie: Nein, aber danke vielmals!
Garret: Versteh mich nicht falsch. Ich wollte damit nicht sagen...
Maggie: Das ich alt bin?
Garret: Ach komm schon.

Kelly: Sie schnibbeln an toten Menschen rum und ich sitze im Irrenhaus. Komische Welt.

Garret: He, Jordan. Kann ich Sie kurz sprechen?
Jordan: Eigentlich bin ich im Moment sehr beschäftigt.
Garret: Ich habe mich mit Maggie getroffen.
Jordan: Und wie war es?
Garret: Ganz schön komplizisiert.
Jordan: Wirklich?
Garret: Deshalb wollte ich gerne mit ihnen reden.
Jordan: Äh…ach, das machen wir nachher noch, Garret. Ja?

Jordan: Kannst du das für mich vergrößern?
Nigel: Vergrößern, verkleinern, auf dem Schirm rum hüpfen lassen. – Hübsche Lady.
Jordan: Ja.
Nigel: Die sieht aber jemandem ähnlich.

Abby: Was ist los mit Mum?
Garret: Wieso bist du nicht in der Schule?
Abby: Das nennt man Mittagspause, Dad.

Woody: Gehen Sie mit ihm aus?
Jordan: Ich kann mir nicht helfen. Ich glaube, er weiß was.
Woody: Ja, stille Wasser sind tief. Nicht wahr?

Garret: Max.
Max: Das übliche?
Garret: Sieht man mir das an?
Max: Ich will´s mal so sagen: nehmen Sie nen Doppelten.

Amy: Dr. Cavanaugh?
Jordan: Ja?
Amy: Bug sucht nach Ihnen. Er ist schon in der Autopsie 1.
Jordan: Sollte ich nicht in Autopsie 1 sein?
Amy: Ja, genau.

Jordan: Vielelicht wollen sie in einer Fanatsiewelt leben, ich nicht.
Garret: Sie wissen gar nichts über meine Welt.
Jordan: Am besten halten wir uns aus dem Leben des anderen heraus.
Garret: Am besten ja.

Bug: Ich habe gesehen, wie du neulich mit Det. Hoyt geredet hast.
Lily: Woody? Ja, wir haben gemeinsame Interessen.
Bug: Der Typ ist reichlich arrogant, wenn du mich fragst.
Lily: Wirklich? Also ich finde ihn ganz süß.
Bug: Er stolziert rum, als würde der Laden ihm gehören. Protzt mit seiner Dienstmarke, seiner Kanone.
Lily: Er ist ein Cop.
Bug: Trotzdem. Ich-
Lily: ich denke, du bist eifersüchtig.
Bug: Was? Wieso sollte ich eifersüchtig sein?
Lily: Komm schon, Bug. Ich weiß, was du empfindest.
Bug: Du weißt es?
Lily: Natürlich. Das muss dir doch nicht peinlich sein, Bug.
Bug: Das ist mir nicht peinlich.
Lily: Das ist doch ganz normal. Alle Jungs vollen Räuber und Gendarm spielen.
Bug: Ja, jetzt hast du mich voll erwischt.

Garret: Entschuldige die Verspätung.
Maggie: Na also ich wundere mich, dass du überhaupt hier her gekommen bist.
Garret: Ich hab gesagt ich komme.
Maggie: Ach wirklich? Ich erinnere mich nur noch an die Bemerkung 'du bist zu alt'.

Jordan: Oh, ich muss mich noch bei Dr. Hacken entschuldigen.
Woody: He, he, können Sie sich auch mal entspannen?
Jordan: Wovon reden Sie überhaupt?
Woody: Irgendwas quält Sie. Und Sie haben Angst.
Jordan: Mir geht es gut.
Woody: Ich mache mir Sorgen um Sie, Jordan.
Jordan: Willkommen im Club. Irgendwo habe ich ein Anmeldeformular.