Forum

Corazon · Ehemaliges Mitglied

111. In die Enge getrieben

(La Honte)

André und seine Tochter Victoria entfernen sich immer mehr voneinander. Sie hat ein Auge auf Fabrice geworfen, einen Sohn aus einflussreicher Familie, dem sie ihre Herkunft verschweigt. Es kommt sogar soweit, dass sie auf der Straße leugnet, André zu kennen.
Laure hat Probleme, Arbeit und Familie unter einen Hut zu bekommen. Unterstützung erhält sie von Baptiste, der immer noch in sie verliebt ist. Benjamin geht unterdessen auf Arbeitssuche und landet bei Jessica am Strand. Aber ein Angebot, wieder als Pilot zu arbeiten, obwohl er keine Fluglizenz mehr besitzt, klingt verlockender.

Text: Vox - Länge: 43'

112. Der Schneemann

(Un Dernier Contrat)

Benjamin arbeitet zwar für Jessica in der Strandbar, aber auch weiter - illegal - als Pilot. Als er dahinterkommt, dass er für einen Kunden Drogen transportieren soll, begibt er sich in große Gefahr, als er zur Polizei gehen will.
Jessica ist bereits misstrauisch, aber zu sehr mit eigenen Problemen beschäftigt: Mit Yann bereitet sie eine Show vor, wobei sie eine ganz neue Seite ihres Freundes kennelernt. Mit seinen ehrgeizigen Plänen und seiner besessenen Arbeitswut bringt er ihre Beziehung und die Zukunft des Tanzensembles in Gefahr.

Text: Vox - Länge: 43'

113. Im Teufelskreis

(Spirale)

Obwohl sie ihm keinerlei Hoffnungen macht, ist Baptiste immer noch in Laure verliebt. Gleichzeitig erfährt Laure vom Finanzdirektor der Klinik, dass Personaleinsparungen geplant sind. Baptiste, der erst kürzlich eingestellt wurde, steht ganz oben auf der Abschussliste.
André leidet darunter, dass er seine Tochter nicht mehr sieht. Er will den ersten Schritt zur Versöhnung machen, aber Victoria lehnt jedes Gespräch ab. Erst als André einen Arbeitsunfall hat, begräbt sie ihre Wut.

Text: Vox - Länge: 43'

114. Der Seitensprung

(Amants D'Un Jour)

Jessica und Benjamin kommen sich näher. Eines Tages können sie der Versuchung nicht mehr widerstehen und schlafen miteinander. Danach werden beide von großen Schuldgefühlen geplagt. Sie entschließen sich, es nie wieder so weit kommen zu lassen und weder Yann noch Laure etwas davon zu erzählen.
Baptiste hat sich wieder berappelt. Aber aus verletztem Stolz will er sich an Laure rächen und zweifelt öffentlich ihre Kompetenz in der Klinik an.

Text: Vox - Länge: 43'

115. Katzenjammer

(Double Aveu)

Jessica und Benjamin sind nach ihrem Abenteuer gleichermaßen verwirrt. Benjamin entschließt sich, Laure seinen Seitensprung zu gestehen, ohne Jessicas Namen zu nennen. Schockiert sucht Laure ausgrechnet bei Jessica Trost, die ihre Freundin nicht länger belügen kann: Sie gibt zu, dass sie mit Benjamin geschlafen hat. Laure kann Benjamin verzeihen, nicht aber Jessica. Sie beschließt, ihren Anteil an der Strandbar zu verkaufen.
Blandine versucht so gut es geht, ihre Verantwortung für die Boutique und Andrés Unternehmen unter einen Hut zu bringen. Valentine hilft ihr. Sie hat in Blandine die ideale Mutter gefunden, die sie nie hatte. Dann kommt es zu einem Missverständnis zwischen den beiden.

Text: Vox - Länge: 43'

116. Die feindlichen Brüder

(Les Frères Enemis)

Benjamin erfährt bei der Eröffnung des Testaments seines Vaters, dass er einen Halbbruder hat: Mathieu. Die Freude ist einseitig, wie sich herausstellt. Es entbrennt ein Streit um das Erbe, bei dem Mathieu mit falschen Karten spielt. Anschließend bereut er es, Benjamin manipuliert zu haben und schlägt ihm ein gemeinsames Geschäft vor.
Jessica lehnt es ab, Laures Anteile an der Strandbar an Valentine zu verkaufen. Die Pläne, die der Käufer hat, sind so haarsträubend, dass Jessica schon das Handtuch werfen und den Strand ganz aufgeben will.

Text: Vox - Länge: 43'

117. Verletzte Gefühle

(Souffrir D'aimer)

Yann ist außer sich vor Wut, als er von Jessicas Seitensprung erfährt. Er spricht nicht mehr mit Jess und geht auf Benjamin los. Das hat natürlich auch Auswirkungen auf ihre berufliche Zusammenarbeit: Nachdem Yann Jessica wiederholt vor den anderen Tänzern demütigt, ist sie schließlich drauf und dran, ihre Koffer zu packen und Saint Tropez zu verlassen.
Blandine fühlt sich wohl in der Großmutter-Rolle. Aber über die Erziehung von Clara ist Laure selten mit ihr einer Meinung, und es gibt immer wieder Streit. Als Clara einen Unfall hat, sprechen Laure und ihre Mutter sich endlich aus.

Text: Vox - Länge: 43'

118. Objekt der Begierde

(Premier Accroc)

Mathieu und Benjamin entdecken im Hangar ihrer Schiffs-Werkstatt den jungen Raphaël, der sich vor der Polizei versteckt. Während Mathieu ihn ausliefern will, möchte Benjamin dem Jungen helfen. Zwischen den Brüdern kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung.
Baptiste unternimmt einen letzten vergeblichen Versuch, Laure für sich zu gewinnen. Enttäuscht findet er Trost bei Valentine. Aber sie nimmt das kleine Abenteuer ernst: Sie hat sich ernsthaft in Baptiste verliebt.

Text: Vox - Länge: 43'

119. Laures Entscheidung

(Le Choix De Laure)

Ganz mit ihrer Arbeit beschäftigt, bemerkt Laure nicht, dass Clara ernsthaft krank ist. Mit Benjamin hat sie sich wieder versöhnt, und gibt jetzt die Leitung der Klinik an Baptiste ab, um wieder mehr Zeit für ihre Familie zu haben.
Victoria gibt eine Party. Als André herausfindet, dass Raphaël die Nacht bei seiner Tochter verbracht hat, lädt er ihn ein - auch um sich bei Victoria zu entschuldigen. Für sie war Raphaël allerdings nur ein Abenteuer, was André schnell begreift, als er sie in den Armen eines anderen sieht. Blandine bittet André, sich endlich nicht mehr in die Angelegenheiten seiner Tochter einzumischen.

Text: Vox - Länge: 43'

120. Das Gift der Liebe

(Soeurs Rivales)

Victorias jüngere Schwester Emma kommt in Saint Tropez an. Begeistert erzählt Victoria ihr von ihrem Wunsch, Sängerin zu werden und dem bevorstehenden Casting. Victoria wird engagiert, aber dem jungen Produzenten Maxime fällt auch Emmas Talent auf.
Valentine ist leidenschaftlich in Baptiste verliebt, erkennt aber, dass sie für ihn nur ein Ersatz für Laure ist. Eifersüchtig und verletzt beschließt sie, dafür zu sorgen, dass Baptiste aus der Klinik fliegt, damit er Laure nicht mehr sieht. Tatsächlich kann Baptiste seine Aufgaben bald nicht mehr bewältigen: Valentine hat ihn unter Drogen gesetzt.

Text: Vox - Länge: 43'