Forum

Corazon · Ehemaliges Mitglied

91. Abschiedskonzert

(Dernier Concert)

Caro lebt glücklich auf ihrer Ranch, bis die Erinnerung sie wieder einholt: Sie findet die letzten Songs, die Samuel geschrieben hat. Um endlich mit der Vergangenheit abzuschließen, lässt sie sich von Simon überreden, während eines Konzerts Samuels unveröffentlichte Lieder zu singen.
Laure plagen berufliche Sorgen. Die Klinik kämpft mit Finanz- und Personalengpässe, als ein Angestellter Geld unterschlägt. Laure und Elisabeth geraten unter Verdacht. Das bringt sie einander näher, bevor sie schließlich rehabilitiert werden.

Text: Vox - Länge: 43'

92. Schmerzensgeld

(Gage D'amour)

Paolo überschreibt Jessica bei seiner Abreise eine größere Summe Geld. Sie weigert sich, dieses "Schmerzensgeld" anzunehmen - bis sie erkennt, dass sie damit Laure helfen könnte, die Klinik zu retten. Sie gerät mit Catherine in Streit, die sich weigert zu zahlen.
Das Finanzchaos in der Klinik führt dazu, dass die Notaufnahme und die Wöchnerinnenstation geschlossen werden. Laure kämpft trotz eines Streiks weiter, um das Krankenhaus zu retten. Sie steht kurz davor, sich bei der Bank zu verschulden, als sie Catherines Geliebtem das Leben rettet und Paolos Mutter ihre Meinung ändert.

Text: Vox - Länge: 43'

93. Opfergang

(Le Sacrifice)

Mit ihrem Untermieter erlebt Blandine ihre zweite Jugend. Befreit möchte sie keine Zukunftspläne mehr schmieden, sondern nur noch in den Tag hinein leben und ihre Leidenschaft genießen. Als Flore versucht ihren Mann François zurückzugewinnen, opfert Blandine ihre Liebe für das junge Paar.
Jessica kehrt an den Strand zurück und gerät mit Lisa aneinander, der Caro ihre Anteile überschrieben hat. Als sich die beiden endlich einigen können, finden sie auch eine Gelegenheit, ihre Zukunft zu planen: Jessica will tanzen und Lisa als Fotografin arbeiten.

Text: Vox - Länge: 43'

94. Gestohlenes Glück

(Un Amour Insupportable)

Caro erwidert Simons Gefühle und vertraut sich ihrer Schwester an. Aus Angst, allein zu bleiben, schreckt Lisa vor einem heimtückischen Sabotageakt nicht zurück: Sie sät bei Caro und Simon Zweifel über die Absichten des jeweils anderen. Im letzten Moment begreift sie, was sie damit anrichtet.
Marco verhaftet Marion nach ihrer Rückkehr nach Saint Tropez. Dabei verliebt er sich in sie. Marion nimmt ihre verbrecherischen Gewohnheiten wieder auf und nutzt die Gefühle des Kommissars schamlos aus.

Text: Vox - Länge: 43'

95. Pas de Deux

(La Danse, Rien Que La Danse)

Jessica beginnt wieder zu tanzen und gründet ein Ensemble. Da sie Yann niemals vergessen hat, fragt sie, ob er mit ihr zusammenarbeiten möchte. Die Enttäuschung ist groß, als sie feststellt, dass er verheiratet ist.
Benoît verliebt sich in den neuen Musiker, der versuchsweise in der Band spielt. Er will dieser Anziehungskraft nicht nachgeben, denn bisher hat er immer verleugnet, Gefühle für Männer zu haben. Er versucht, sich selbst zu überlisten, indem er mit Terry ausgeht. Die lässt sich aber nicht täuschen.

Text: Vox - Länge: 43'

96. Liebe in Gefahr

(Un Bonheur Trop Fragile)

Laure geht vollkommen in ihrer Arbeit für die Klinik auf und bringt dadurch ihre Beziehung in Gefahr. Benjamin findet Trost bei Lisa, die die beiden wieder zusammenbringt. Nach der Versöhnung planen Laure und Benjamin sogar eine Familie zu gründen.
Caro hat unter ihren Zuchtpferden das Vollblut Simbad besonders ins Herz geschlossen. Da der Verkauf des Hengstes die Ranch sanieren würde, kommt es zum Streit mit Simon. Er findet schließlich eine Lösung, bei der Caro ihr Pferd behalten kann.

Text: Vox - Länge: 43'

97. Coming out

(Au-delà De La Vengeance)

Der Mann, der Caroline angegriffen und Samuel getötet hat, wird als geistesgestört eingestuft und in eine psychiatrische Klinik eingewiesen. Er kann fliehen. Caro lehnt Polizeischutz ab, obwohl Simon bereits in Argentinien ist und bringt Tom bei Lisa unter.
Yann und Jessica bewerben sich um ein Stipendium. Jessica kommt dahinter, dass die Frau, der die Entscheidung obliegt, Yann zu sexuellen Gefälligkeiten nötigen will. Die beiden wenden sich an den Präsidenten der Stiftung und Jessicas Ensemble erhält die erhoffte Unterstützung. Benoît gesteht seinen Eltern, dass er schwul ist.

Text: Vox - Länge: 43'

98. Wahre Liebe

(La Peur Au Ventre)

Laure lässt sich in der Klinik untersuchen und muss erfahren, dass sie unfruchtbar ist. Anstatt es Benjamin zu sagen, zieht sie es vor, ihre Beziehung zu opfern. Aber Benjamin findet alles heraus und erklärt ohne zu zögern, dass er trotzdem mit Laure zusammenbleiben will. Die beiden beschließen, ein Kind zu adoptieren.
Marco setzt seine Karriere aufs Spiel und verhindert, dass Marion verhaftet wird. Er riskiert sogar sein Leben, um sie zu retten. Zum ersten Mal erfährt Marion einen solchen Liebesbeweis. Mehr aus Rührung als aus Liebe erliegt sie schließlich dem Charme des Kommissars.

Text: Vox - Länge: 43'

99. Zwei Welten

(Aller Simple)

Caroline und Simon bereiten ihre Abreise nach Argentinien vor. Aber nach einem Streit zwichen Tom und Simon bezweifelt Caroline Simons Fähigkeiten als Vater. Als der Kleine sich verletzt, während Simon ihm das Fahrradfahren beibringen will, bläst Caro die Reise ganz ab. Erst als sie hört, wie Tom Simon zum ersten Mal "Papa" nennt, ändert sie ihre Meinung.
Alain versucht, Terry seine Lebensart aufzudrängen und ihr gute Manieren beizubringen, damit er sie seinen Aktionären als neue PR-Assistentin vorstellen kann. Aber Terry, die nachts mit einer Band auf der Bühne steht, erkennt, dass ihr Platz nicht im Büro ist.

Text: Vox - Länge: 43'

100. Die Falle

(L'Enfant De L'Amour)

Benjamin und Laure stoßen bei den Adoptionsformalitäten auf Hindernisse. Ein Psychologe vom Jugendamt stellt Benjamin ein schlechtes Gutachten aus und behauptet, er sei nicht reif genug für ein Kind. Laure ist von der Idee der Adoption so besessen, dass sie sich immer mehr von Benjamin entfernt und es schließlich zur Trennung kommt.
Von Jessicas Begeisterung angesteckt, bietet Lisa Fotos von Jess und Yann einer Zeitung an. Ein skrupelloser Journalist nutzt das aus, um einen verleumderischen Artikel über Jess zu schreiben. Lisa fühlt sich verraten und stellt dem Reporter eine Falle.

Text: Vox - Länge: 43'